snort with laughter

Translations
фыркать от смеха
He snorted with laughter at the joke.
Он фыркнул от смеха над шуткой.